Die beiden heirateten in Frankfurt am Main. Henriette, die auch Henny genannt wurde, absolvierte eine Tanzausbildung am Opernballett in Frankfurt am Main. Schon als Achtjährige trat sie im Kinderballett der Frankfurter Oper auf und wurde später Revuetänzerin. Das Mädchen, das sich hier im Scheinwerferlicht auf und ab bewegte […] war knabenhaft gebaut: schlanke Hüften, fast nur die Andeutung von Busen. Sie war ein einfaches, nettes, zugängliches Mädchen, aber für Sex hatte sie eben soviel Interesse wie für Immanuel Kant.
Es gibt mindestens drei verschiedene Versionen zur Entdeckung von La Jana. Laut zeitgenössischen Quellen soll sie zuerst in Frankfurt am Main im Kabarett Weinklause von einem Nachtclubbesitzer aus Paris entdeckt worden sein, bevor sie als Tänzerin nach Berlin zurückkehrte. Ein anderer Bericht spricht davon, dass sie über Nacht als Ersatz für Claire Bauroff , den erkrankten Star einer Revue in Dresden, engagiert wurde und so später auch Engagements nach Berlin erhielt.
La Jana verlobte sich um mit dem Schauspieler Ulrich Bettac. Wenige Jahre später wurde diese Verbindung gelöst. Sie verkörperte in dieser Show eine spanische Tänzerin. Nach ihrer Rückkehr nach Deutschland drehte sie ab fast jedes Jahr einen oder mehrere Filme. Truxa machte La Jana auf einen Schlag in ganz Deutschland bekannt. Sie erkrankte im Februar an einer beidseitigen Lungenentzündung und starb am Die Uraufführung ihres letzten Films Stern von Rio hat sie nicht mehr erlebt, diese fand erst am März im Berliner Ufa-Palast am Zoo statt.
La Jana wurde auf dem Waldfriedhof Dahlem begraben. Da ihre Schwester Anny Bittlinski die Zahlungen für die aufwändige Pflege der Ruhestätte nach dem Krieg eingestellt hatte, wurde das Grab der Künstlerin nach Ablauf der jährigen Nutzungsdauer eingeebnet. Anlässlich ihres Bis zum Jahr war das Grab als Ehrengrab gewidmet. Der Grabstein ist eine geschliffene Platte mit giebelartigem Abschluss, in deren oberen Drittel ein Rundmedaillon aufgesetzt ist, darunter der Künstlername der Tänzerin.
Das klare, idealisierte Porträt zeigt sich ganz im Sinn der zeitgenössischen Ästhetik. Es ist nicht sicher, ob es sich hierbei um das Original von handelt. Dereinst wurde der Stein abgeräumt. Hier blieb er bis zu seiner Rückführung auf das Grab. Dies wurde in zeitgenössischen Quellen verbreitet.
